Um gira-discos Bluetooth lê os seus discos como qualquer outro gira-discos e envia depois o som sem fios para uma coluna ou uns auscultadores. Acabam-se os cabos a atravessar a sala: é muitas vezes isso que convence quem chega agora ao vinil. Ainda assim, convém perceber o que acontece entre o sulco e a coluna, saber quando o Bluetooth chega e quando um cabo continua a ser preferível, e escolher o sítio certo para o pousar. Eis o essencial.
Como funciona um gira-discos Bluetooth
O início da cadeia não muda. A agulha segue o sulco e a célula transforma as suas vibrações num sinal elétrico muito fraco. Esse sinal passa depois por um pré-amplificador phono, integrado no gira-discos, que o eleva ao nível de uma fonte normal. Só nesta fase entra em ação o emissor Bluetooth.
Do sulco ao sinal sem fios
O emissor converte o som analógico em dados digitais, comprime-os e transmite-os por ondas de rádio ao aparelho emparelhado: coluna Bluetooth, auscultadores sem fios ou barra de som. O som que ouve foi, portanto, digitalizado pelo caminho. O disco, esse, continua a ser lido de forma perfeitamente mecânica.
O emparelhamento
Na primeira vez, é preciso associar os dois aparelhos: põe-se o gira-discos em modo de emparelhamento, depois a coluna ou os auscultadores, e reconhecem-se. A partir daí, a ligação restabelece-se normalmente sozinha ao ligar. Conforme o modelo, o gira-discos liga-se apenas a um aparelho de cada vez: consulte o manual se quiser alternar com frequência entre auscultadores e coluna.
Bluetooth ou cabo: as duas saídas de um gira-discos
A maioria dos gira-discos Bluetooth mantém uma saída por cabo, normalmente duas tomadas RCA (vermelha e branca) na traseira. Permite ligar o gira-discos a um amplificador ou a colunas ativas, sem passar pela compressão sem fios.
O comutador phono / linha
Um gira-discos com pré-amplificador integrado tem muitas vezes um pequeno seletor junto às tomadas RCA:
- Posição linha (LINE): o pré-amplificador está ativo. Ligue o gira-discos a uma entrada normal (AUX, LINE, CD) de um amplificador ou a colunas ativas.
- Posição phono (PHONO): o pré-amplificador é contornado. Ligue o gira-discos à entrada PHONO de um amplificador ou a um pré-amplificador phono separado.
O Bluetooth passa sempre pelo pré-amplificador integrado. Se não houver som sem fios apesar de a ligação estar estabelecida, verifique a posição deste seletor e o volume da coluna.
Quando preferir o cabo
Para uma audição atenta num bom par de colunas, a ligação por cabo mantém o sinal analógico do princípio ao fim. O Bluetooth é ideal para ouvir com auscultadores sem ficar preso ao móvel, para uma coluna noutra zona da sala ou para começar de forma simples com o equipamento que já tem.
Qualidade de som e latência: o que deve saber
A qualidade de uma ligação Bluetooth depende do codec, ou seja, do método de compressão usado. O gira-discos e a coluna têm de partilhar o mesmo codec: caso contrário, recorrem ao codec básico, mais comprimido. Se a fidelidade for importante para si, confirme os codecs indicados pelos dois aparelhos antes de comprar.
A latência é o ligeiro desfasamento entre a leitura e o som que ouve. Ao ouvir um disco, passa despercebida: não há imagem que denuncie o atraso. Nota-se sobretudo se estiver a olhar para o braço no momento em que a agulha pousa.
Por fim, o alcance diminui com paredes, móveis e outros aparelhos sem fios. Para uma ligação estável, mantenha a coluna ou os auscultadores na mesma divisão do gira-discos e evite esconder o gira-discos atrás de uma porta ou num módulo fechado.
Onde colocar um gira-discos Bluetooth
O sem fios elimina os cabos, não as regras mecânicas. A agulha lê um sulco microscópico: qualquer vibração do suporte ouve-se, seja qual for a forma como o som é transmitido.
Um móvel estável e nivelado
Escolha um móvel que não se mexa quando lhe toca e que assente bem na horizontal. Um prato inclinado empurra o braço para um dos lados do sulco e desgasta o disco de forma desigual. Um pequeno nível de bolha pousado no prato chega para verificar; a maioria dos gira-discos tem pés reguláveis para corrigir um ligeiro desnível.
Longe das vibrações
Evite pousar o gira-discos no mesmo móvel da coluna: com volume alto, os graves transmitem-se ao prato e regressam ao sulco. É precisamente uma das vantagens do Bluetooth: a coluna pode ficar mais longe, numa prateleira ou noutro móvel. Afaste também o gira-discos de uma máquina de lavar, de um soalho que ressoa à passagem ou de uma porta que bate.
À altura certa
Um gira-discos manuseia-se de pé: pousar o disco, baixar o braço, virar o lado. Um tampo à altura da mão torna estes gestos mais seguros e evita debruçar-se sobre o braço. Um móvel alto como o Montmartre (89 cm) deixa o gira-discos a essa altura, com quatro grandes nichos para os discos por baixo. Para um primeiro canto de audição num espaço pequeno, o Nation junta gira-discos e primeiros vinis em 38 cm de largura.
Espaço suficiente à volta
Meça a largura e a profundidade do gira-discos e compare-as com as do tampo. Pense na tampa: aberta, precisa de altura livre por cima. O gira-discos não se arruma, portanto, num nicho fechado, mas em cima do móvel.
Organizar o canto de audição sem fios
Um gira-discos Bluetooth reduz os cabos a quase nada: uma alimentação e, por vezes, um cabo RCA. Aproveite para manter o móvel arrumado.
- Os discos por baixo do gira-discos, de pé em nichos, para os ter à mão. A nossa seleção de móveis para gira-discos junta tampo e arrumação.
- Uma tomada por perto para o gira-discos e para carregar os auscultadores ou a coluna. O móvel Rivoli integra uma estação de carregamento com tomadas e portas USB, prática para uns auscultadores sem fios.
- A coluna noutro suporte: uma prateleira, um móvel vizinho ou um suporte de chão, à altura dos ouvidos, se possível.
Se o espaço for limitado, veja os nossos móveis pequenos para vinis; se a coleção crescer mais depressa do que o previsto, outras soluções de arrumação para vinis dão uma ajuda.
Perguntas frequentes
Um gira-discos Bluetooth precisa de amplificador?
Não, para ouvir sem fios: a coluna Bluetooth ou os auscultadores têm a sua própria amplificação. Um amplificador só é útil se usar a saída RCA com colunas passivas.
É possível ligar um gira-discos Bluetooth a uma aparelhagem hi-fi?
Sim, pela saída RCA. Ponha o seletor em LINE para uma entrada AUX ou CD, e em PHONO para uma entrada phono.
O Bluetooth estraga o som do vinil?
Digitaliza-o e comprime-o, o que lhe retira alguma finura. A diferença depende do codec e da coluna; para uma audição exigente, prefira a ligação por cabo.
Pode pousar-se a coluna Bluetooth ao lado do gira-discos?
É melhor evitar: as vibrações dos graves sobem até à agulha. Coloque-a noutro móvel ou numa prateleira.
