Der Verstärker ist das Herz einer klassischen Vinyl-Anlage: Er empfängt das Signal des Plattenspielers, bringt es auf Pegel und versorgt die Passivlautsprecher. Bei der Wahl kommt es vor allem auf drei Dinge an: dass er einen Plattenspieler aufnehmen kann, dass er zu Ihren Lautsprechern passt und dass er in Ihrem Möbel Platz findet. So wählen Sie einen Verstärker für Ihren Plattenspieler und schließen ihn fehlerfrei an.
Die Rolle des Verstärkers in einer Vinyl-Anlage
Zwischen Plattenspieler und Lautsprechern durchläuft das Signal zwei Stufen. Der Phono-Vorverstärker hebt das sehr schwache Signal des Tonabnehmers an und korrigiert seine Klangbalance nach der RIAA-Kennlinie. Der Verstärker gibt diesem Signal dann die nötige Leistung, um die Lautsprechermembranen zu bewegen. Ein Vollverstärker, das gängigste Gerät im HiFi-Bereich, vereint Quellenwahl, Lautstärke und Endstufe in einem Gehäuse. Manche bringen zusätzlich einen Phono-Vorverstärker mit.
Der Phono-Eingang: das erste Kriterium
Suchen Sie auf der Rückseite des Verstärkers nach einem Eingang mit der Aufschrift PHONO. Dahinter steckt ein Phono-Vorverstärker: Hier können Sie einen Plattenspieler ohne integrierten Vorverstärker direkt anschließen.
- Verstärker mit Phono-Eingang: Jeder Plattenspieler lässt sich anschließen. Hat Ihrer einen integrierten Vorverstärker, stellen Sie dessen Schalter auf PHONO, um ihn zu deaktivieren.
- Verstärker ohne Phono-Eingang: Sie brauchen einen Plattenspieler mit integriertem Vorverstärker (Schalter auf LINE) oder einen externen Phono-Vorverstärker an einem AUX-, LINE- oder CD-Eingang.
Vorsicht bei AV-Receivern und manchen neueren, auf Streaming ausgelegten Verstärkern: Viele haben keinen Phono-Eingang. Das ist kein Ausschlusskriterium, planen Sie dann aber einen Vorverstärker ein.
Moving-Coil-Tonabnehmer
Ein Phono-Eingang ist meist für Moving-Magnet-Tonabnehmer (MM) ausgelegt, die am weitesten verbreitet sind. Moving-Coil-Systeme (MC) liefern ein schwächeres Signal: Sie brauchen einen MC-tauglichen Eingang, oft erkennbar an einem MM/MC-Schalter, oder einen passenden Vorverstärker.
Welche Leistung?
Die Leistung eines Verstärkers in Watt pro Kanal wird gern hervorgehoben, sagt aber nicht alles. Entscheidend ist das Zusammenspiel von Verstärker, Lautsprechern und Raum.
Ein Blick ins Datenblatt der Lautsprecher
- Der Wirkungsgrad (in dB): Ein Lautsprecher mit hohem Wirkungsgrad spielt mit wenig Leistung laut; einer mit niedrigem braucht für dieselbe Lautstärke mehr.
- Die Impedanz (in Ohm, oft 4, 6 oder 8): Prüfen Sie, ob der Verstärker die Impedanz Ihrer Lautsprecher verträgt. Die Anleitung des Verstärkers gibt Auskunft.
- Die Belastbarkeit: Der vom Lautsprecherhersteller empfohlene Bereich ist ein guter Anhaltspunkt für die Wahl des Verstärkers.
Eine vorsichtige Größenordnung
In einem Wohnraum üblicher Größe mit gängigen Regallautsprechern reichen in der Regel einige Dutzend Watt pro Kanal für entspanntes Hören. Ein großer Raum, Lautsprecher mit geringem Wirkungsgrad oder der Wunsch, laut zu hören, rechtfertigen mehr. Ein etwas stärkerer Verstärker als nötig ist kein Problem: Er arbeitet entspannter. Ein zu knapp bemessener Verstärker, voll aufgedreht, übersteuert und kann die Lautsprecher belasten.
Verstärker und Plattenspieler anschließen
- Alles ausschalten, bevor Sie irgendetwas anschließen.
- Plattenspieler an Verstärker: Cinchkabel vom Plattenspieler zum PHONO-Eingang (oder Line-Eingang, je nach Konfiguration). Rot für den rechten Kanal, Weiß für den linken.
- Erdungskabel: an der GND-Klemme des Verstärkers festschrauben. Ohne es ist ein tiefes Brummen häufig.
- Lautsprecher: Lautsprecherkabel von den Klemmen des Verstärkers zu jedem Lautsprecher, polrichtig, + an + und − an −. Ist nur ein Lautsprecher verpolt, klingt es hohl und ohne Bass.
- Einschalten: zuerst den Plattenspieler, den Verstärker zuletzt, Lautstärke auf Minimum, Eingang gewählt.
Die Kabel
- Halten Sie die Cinchkabel zwischen Plattenspieler und Verstärker kurz: Das Phonosignal ist empfindlich.
- Verwenden Sie für beide Seiten gleich lange Lautsprecherkabel.
- Führen Sie Signal- und Stromkabel so weit wie möglich getrennt und wickeln Sie sie nicht zusammen auf.
- Lassen Sie hinter dem Möbel etwas Kabelreserve, damit Sie den Verstärker herausziehen können, ohne alles abzustecken.
Den Verstärker im Möbel unterbringen: die Belüftung
Ein Verstärker wird warm, manchmal sehr. Er gibt diese Wärme über die Lüftungsschlitze in Deckel und Seiten ab. Ohne Belüftung eingeschlossen, überhitzt er, kann in den Schutzmodus schalten und altert schneller.
Die Regeln
- Ein offenes Fach statt eines geschlossenen Fachs hinter einer Tür. Hat das Fach eine Rückwand, lassen Sie hinter dem Verstärker Platz, damit Luft zirkuliert und die Kabel durchpassen.
- Platz nach oben: Messen Sie die Höhe des Verstärkers und vergleichen Sie sie mit der Fachhöhe, mit einigen Zentimetern Reserve. Die Anleitung nennt oft einen Mindestabstand: Halten Sie sich daran.
- Nichts auf den Deckel: weder Plattenspieler noch Platten noch Gegenstände, die die Lüftungsschlitze verdecken.
- Schallplatten auf Abstand: Wärme kann Platten verziehen. Bewahren Sie sie in Fächern fern vom Verstärker auf.
Warum der Plattenspieler nicht auf den Verstärker gehört
Neben der Wärme überträgt ein Verstärker leichte Vibrationen und erzeugt rund um seinen Transformator ein elektromagnetisches Feld. Unter dem Plattenspieler kann das ein Brummen verursachen. Der Plattenspieler gehört auf die Deckplatte des Möbels, der Verstärker in ein Fach darunter oder daneben.
Möbel, die für den Verstärker gedacht sind
Unsere HiFi-Möbel bieten ein oder mehrere offene Fächer für den Verstärker unter der Ablage für den Plattenspieler.
- Batignolles (84,5 cm): links ein großes Schallplattenfach hinter einer Tür, rechts zwei offene Fächer für den Verstärker. Die Platten sind geschützt, der Verstärker kann atmen.
- Bastille (121 cm): zwei seitliche Türen für die Schallplatten und mittige Fächer für den Verstärker, mit genug Länge, um die Lautsprecher vom Plattenspieler abzurücken.
- Belleville (85 cm): ein geschlossenes Fach und zwei offene Fächer, eines für den Verstärker, eines für einen Vorverstärker oder eine andere Quelle.
Soll auch ein Fernseher oder große Lautsprecher Platz finden, sehen Sie sich unsere TV- und HiFi-Möbel an. Vergleichen Sie vor der Bestellung die Maße Ihres Verstärkers mit den Fachmaßen in der jeweiligen Produktbeschreibung.
Häufige Fragen
Kann man einen Plattenspieler an jeden Verstärker anschließen?
Ja, sofern ein Phono-Vorverstärker in der Kette ist: im Verstärker (PHONO-Eingang), im Plattenspieler oder als separates Gerät.
Wie viel Watt braucht ein Verstärker für den Plattenspieler?
Das hängt vor allem vom Wirkungsgrad der Lautsprecher und vom Raum ab. Für ein gewöhnliches Wohnzimmer und gängige Regallautsprecher reichen meist einige Dutzend Watt pro Kanal.
Darf ein Verstärker in einen geschlossenen Schrank?
Das ist nicht zu empfehlen. Wählen Sie lieber ein offenes Fach mit Platz über und hinter dem Gerät.
Mein AV-Receiver hat keinen Phono-Eingang: Was tun?
Verwenden Sie einen Plattenspieler mit integriertem Vorverstärker auf LINE oder ergänzen Sie einen externen Phono-Vorverstärker an einem Line-Eingang.
