Průvodce · 27 října, 2026 · 5 min čtení

Zesilovač pro gramofon: jak ho vybrat a zapojit

Vstup phono, výkon, kabely a větrání: jak vybrat zesilovač pro gramofon, zapojit ho a umístit do nábytku.

Zesilovač je srdcem klasické vinylové sestavy: přijímá signál z gramofonu, upraví jeho úroveň a napájí pasivní reprosoustavy. Správný výběr znamená hlavně ověřit tři věci: že zvládne připojit gramofon, že ladí s vašimi reprosoustavami a že najde místo ve vašem nábytku. Zde je návod, jak vybrat zesilovač pro gramofon, zapojit ho a bez chyb umístit.

Úloha zesilovače ve vinylové sestavě

Mezi gramofonem a reprosoustavami prochází signál dvěma kroky. Phono předzesilovač zesílí velmi slabý signál z přenosky a vyrovná jeho kmitočtovou charakteristiku podle křivky RIAA. Zesilovač pak signálu dodá výkon potřebný k rozpohybování reproduktorů. Integrovaný zesilovač, nejběžnější přístroj v hi-fi, spojuje volbu zdrojů, hlasitost a výkonové zesílení v jedné skříni. Některé k tomu přidávají i phono předzesilovač.

Vstup phono: první kritérium

Na zadní straně zesilovače hledejte vstup označený PHONO. Obsahuje phono předzesilovač: můžete do něj přímo zapojit gramofon bez vestavěného předzesilovače.

Zesilovač se vstupem phono: připojíte k němu jakýkoli gramofon. Pokud ten váš má vestavěný předzesilovač, přepněte jeho volič na PHONO, tím ho vypnete.
Zesilovač bez vstupu phono: potřebujete gramofon s vestavěným předzesilovačem (volič na LINE) nebo externí phono předzesilovač zapojený do vstupu AUX, LINE nebo CD.

Pozor na AV receivery pro domácí kino a některé novější zesilovače zaměřené na streaming: mnoho z nich vstup phono nemá. Není to důvod je zavrhnout, jen počítejte s předzesilovačem.

Přenosky s pohyblivou cívkou

Vstup phono je nejčastěji určen pro přenosky s pohyblivým magnetem (MM), které jsou nejrozšířenější. Přenosky s pohyblivou cívkou (MC) dávají slabší signál: potřebují vstup kompatibilní s MC, často označený přepínačem MM / MC, nebo vhodný předzesilovač.

Jaký výkon zvolit?

Výkon zesilovače, udávaný ve wattech na kanál, se často zdůrazňuje, ale neřekne všechno. Rozhoduje souhra zesilovače, reprosoustav a místnosti.

Podívejte se na parametry reprosoustav

Citlivost (v dB): citlivá reprosoustava hraje nahlas i s malým výkonem; méně citlivá potřebuje pro stejnou hlasitost víc.
Impedance (v ohmech, často 4, 6 nebo 8): ověřte, že zesilovač impedanci vašich reprosoustav zvládá. Uvádí to návod k zesilovači.
Zatížitelnost: rozmezí doporučené výrobcem reprosoustav je dobrým vodítkem pro výběr zesilovače.

Opatrný orientační údaj

V obývacím pokoji běžné velikosti s obvyklými regálovými reprosoustavami obvykle stačí pro pohodlný poslech několik desítek wattů na kanál. Velká místnost, málo citlivé reprosoustavy nebo chuť poslouchat nahlas ospravedlní víc. Zesilovač o něco výkonnější, než je nutné, nevadí: pracuje s větší rezervou. Příliš slabý zesilovač vytočený naplno začne zkreslovat a může reprosoustavy namáhat.

Zapojení zesilovače a gramofonu

Vše vypněte, než cokoli zapojíte.
Gramofon do zesilovače: kabel RCA z gramofonu do vstupu PHONO (nebo linkového, podle vaší sestavy). Červený pro pravý kanál, bílý pro levý.
Zemnicí kabel: přišroubujte ho ke svorce GND na zesilovači. Bez něj se často ozývá hluboký brum.
Reprosoustavy: reproduktorový kabel ze svorek zesilovače ke každé reprosoustavě, se správnou polaritou, + na + a − na −. Prohození u jediné reprosoustavy dá dutý zvuk bez basů.
Zapnutí: nejdřív gramofon, zesilovač nakonec, hlasitost na minimu, zvolený správný vstup.

Kabely

Kabely RCA mezi gramofonem a zesilovačem volte krátké: phono signál je citlivý.
Na obě strany použijte reproduktorové kabely stejné délky.
Signálové kabely co nejvíc oddělte od napájecích a nesmotávejte je dohromady.
Za nábytkem nechte kabely trochu volné, abyste mohli zesilovač vysunout, aniž byste vše odpojovali.

Umístění zesilovače v nábytku: větrání

Zesilovač hřeje, někdy hodně. Teplo odvádí mřížkami v horním krytu a po stranách. Uzavřený bez větrání se přehřívá, může přejít do ochranného režimu a rychleji stárne.

Pravidla, která je třeba dodržet

Otevřená nika spíše než přihrádka uzavřená dvířky. Pokud má nika zadní stěnu, nechte za zesilovačem prostor, aby mohl proudit vzduch a procházet kabely.
Prostor nad přístrojem: změřte výšku zesilovače a porovnejte ji s výškou niky, s rezervou několika centimetrů. Návod často uvádí minimální volný prostor: řiďte se jím.
Nic na horním krytu: ani gramofon, ani desky, ani nic, co by zakrylo mřížky.
Vinyly v bezpečné vzdálenosti: teplo může desky zkroutit. Ukládejte je do přihrádek dál od zesilovače.

Proč nestavět gramofon na zesilovač

Kromě tepla přenáší zesilovač drobné vibrace a kolem transformátoru vytváří elektromagnetické pole. Pod gramofonem může způsobit brum. Gramofon patří na horní desku nábytku, zesilovač do niky pod ní nebo vedle.

Nábytek navržený pro zesilovač

Náš hi-fi nábytek počítá s jednou nebo více otevřenými nikami pro zesilovač pod horní deskou pro gramofon.

Batignolles (84,5 cm): velká přihrádka na vinyly za dvířky vlevo, dvě otevřené niky pro zesilovač vpravo. Desky zůstávají chráněné, zesilovač dýchá.
Bastille (121 cm): dvoje boční dvířka pro vinyly a středové niky pro zesilovač, s dostatečnou délkou, abyste reprosoustavy oddálili od gramofonu.
Belleville (85 cm): uzavřená přihrádka a dvě otevřené niky, jedna pro zesilovač, druhá pro předzesilovač nebo jiný zdroj.

Pokud chcete umístit i televizor nebo velké reprosoustavy, podívejte se na naše TV a hi-fi stolky. Před objednáním porovnejte rozměry svého zesilovače s rozměry nik uvedenými u každého produktu.

Časté dotazy

Lze gramofon připojit k jakémukoli zesilovači?

Ano, pokud je v sestavě phono předzesilovač: v zesilovači (vstup PHONO), v gramofonu, nebo jako samostatná krabička.

Kolik wattů má mít zesilovač pro gramofon?

Záleží hlavně na citlivosti reprosoustav a na místnosti. Pro běžný obývací pokoj a obvyklé regálové reprosoustavy obvykle stačí několik desítek wattů na kanál.