En platespiller lager ingen lyd på egen hånd: den trenger høyttalere, og mellom dem en forsterkning. Det er ofte her mange blir usikre når de skal kjøpe utstyr. Trenger du aktive eller passive høyttalere? Er en forforsterker nødvendig? Og hvor skal de stå for å låte godt uten å forstyrre avspillingen? Her er hvordan du velger høyttalere til platespilleren og setter dem opp riktig.
Dette trenger en platespiller for å gi lyd
Signalet fra pickupen er svært svakt. Det må gjennom to trinn før det når høyttalerelementene:
- Phono-forforsterkeren, som løfter signalnivået og korrigerer balansen mellom bass og diskant. Den kan være innebygd i platespilleren, forsterkeren eller høyttaleren, eller være en liten, separat boks.
- Effektforsterkeren, som gir signalet nok energi til å bevege membranene i høyttalerne.
Hele spørsmålet om valg av høyttalere handler om hvor disse to trinnene befinner seg.
Aktive eller passive høyttalere?
Aktive høyttalere
En aktiv høyttaler har sin egen innebygde forsterker. Du trenger bare å koble den til strøm og til platespilleren. Det er den enkleste og mest kompakte løsningen: ingen ekstra apparater å finne plass til.
Vær oppmerksom på at de fleste aktive høyttalere forventer et linjenivåsignal. Platespilleren din må derfor ha innebygd forforsterker, eller høyttalerne en phono-inngang. Noen modeller har en phono / linje-bryter bak: sjekk det før du kjøper.
Passive høyttalere
En passiv høyttaler har ingen forsterkning. Den kobles til en forsterker med høyttalerkabler. Det betyr ett apparat til, men gir stor frihet: du kan bytte høyttalere uten å bytte forsterker, og omvendt, og bygge ut anlegget del for del.
Og Bluetooth-høyttalere?
Med en platespiller som har Bluetooth-sender, fungerer også en trådløs høyttaler. Det er praktisk, men signalet digitaliseres og komprimeres underveis. Til konsentrert lytting er kabel fortsatt å foretrekke.
| Aktive høyttalere | Passive høyttalere | |
|---|---|---|
| Forsterkning | Innebygd | Egen forsterker nødvendig |
| Phono-forforsterker | Platespiller, høyttaler eller egen boks | Platespiller, forsterker eller egen boks |
| Apparater som trenger plass | Platespiller + høyttalere | Platespiller + forsterker + høyttalere |
| Oppgradering | Du bytter alt samlet | Du bytter én del om gangen |
Forforsterkeren: ikke glem den, og ikke ha to
To feil går ofte igjen. Den første: å koble en platespiller uten forforsterker til en linjeinngang. Da blir lyden svært svak og uten bass. Den andre: å ha to forforsterkere, for eksempel en platespiller satt på LINE koblet til PHONO-inngangen på en forsterker. Lyden blir for høy, forvrengt og ubalansert. Regelen er enkel: én phono-forforsterker i anlegget. Artikkelen vår om phono-forforsterkere forklarer dette nærmere.
Stativhøyttaler eller gulvhøyttaler: hvilken størrelse?
Stativhøyttalere er kompakte og står på en hylle, et møbel eller et stativ. De passer i de fleste stuer og lyttekroker. Gulvhøyttalere går som regel dypere i bassen, men krever plass og litt avstand til veggene. I et lite rom låter ikke store høyttalere nødvendigvis bedre: bassen kan bli dominerende. Velg størrelse etter rommet, ikke omvendt.
Slik plasserer du høyttalerne
Lyttetrekanten
For et godt stereobilde plasserer du de to høyttalerne og lytteposisjonen din i hjørnene av en tilnærmet likesidet trekant: avstanden mellom høyttalerne er omtrent den samme som avstanden fra dem til deg. Vri dem litt inn mot plassen din. Diskantelementene, de små elementene for de lyse tonene, bør helst være i ørehøyde når du sitter.
Litt luft bak
Står en høyttaler inntil veggen eller langt inne i en nisje, blir bassen oppblåst og grøtete, særlig hvis den har bassport bak. Gi den litt plass og juster etter gehør. Produsentens bruksanvisning oppgir ofte en anbefalt avstand.
Helst ikke på samme møbel som platespilleren
Dette er det mest vinylspesifikke rådet. En høyttaler får underlaget sitt til å vibrere. Står den på platespillermøbelet, forplanter vibrasjonene seg helt opp til stiften, som leser dem på nytt: ved høyt volum kan det gi rumling eller til og med akustisk tilbakekobling. Ideelt sett står høyttalerne på stativ, vegghyller eller et annet møbel.
Hvis høyttalerne deler møbel
Det lar seg ikke alltid unngå. Da bør du:
- plassere høyttalerne så langt fra platespilleren som mulig, i hver sin ende av møbelet;
- dempe høyttalerne med puter, spikes eller dempende underlag;
- velge et tungt og stabilt møbel, som vibrerer mindre enn et lett underlag;
- holde volum og bass på et fornuftig nivå.
Hvilket møbel til platespiller og høyttalere?
Skal høyttalerne stå på samme møbel som platespilleren, er lengden avgjørende: den gjør det mulig å holde dem unna topplaten og få riktig stereoavstand. Modellene i kolleksjonen vår av TV- og hifi-møbler, fra 100 cm, er laget for nettopp dette.
- Bastille (121 cm) har to sidedører til vinylplatene og nisjer i midten til forsterkeren: platespilleren i midten og én høyttaler i hver ende.
- Oberkampf (100 cm) er en lav benk med seks loddrette rom, egnet for stativhøyttalere på stativ på hver side.
- Vaugirard (100 cm) kombinerer to høye nisjer og fire platerom på metallben.
For andre lengder kan du se utvalget vårt av store vinylmøbler, eller alle våre hifi-møbler med nisje til forsterker hvis du velger passive høyttalere.
Vanlige spørsmål
Kan jeg koble høyttalere direkte til en platespiller?
Bare aktive høyttalere, og bare hvis det finnes en phono-forforsterker i platespilleren, i høyttalerne eller som egen boks. Passive høyttalere krever en forsterker.
Aktive eller passive høyttalere for nybegynnere?
Aktive er enklere og tar mindre plass. Passive, sammen med en forsterker, lar deg bygge ut anlegget én del om gangen.
Hvorfor rumler platespilleren når jeg skrur opp volumet?
Som oftest forplanter vibrasjonene fra høyttalerne seg gjennom møbelet helt opp til stiften. Flytt høyttalerne bort fra platespilleren, eller demp dem.
Hvor langt fra hverandre bør høyttalerne stå?
Sikt mot en tilnærmet likesidet trekant med lytteposisjonen din, og la det være litt plass mellom høyttalerne og veggen.
